Que ce soit pour des projets de littérature jeunesse ou adulte, les éditions iNTi s'intéresseront de façon générale à l'Ailleurs, à l'Autrement. Récits d'ailleurs, langues d'ailleurs, autres façons de dire, de lire et d'agir ; sans oublier, pour autant, de raconter l'Ici, pour le transmettre alentours, dans nos Pyrénées, et au gré des pérégrinations d'iNTi le voilier !

Ainsi, notre catalogue pourra aussi bien présenter des ouvrages bilingues occitan/français que des traductions de romans étrangers, des ouvrages jeunesse délurés ou d'autres formes littéraires non identifiées. Le point commun entre tous ces supports potentiels : un fond riche de sens que nous ayons envie de défendre, dans un beau livre reflétant son contenu.